Home  |  Customers and Project Profiles  |  About Us  |  Our Services  |  FAQ  |

 

Customers and Project Profiles	About Us	FAQ
	Iota Localisation Services, a privately owned and vibrant Irish company, was formed over four years ago to cater for the demands of the customers who were feeling "underwhelmed" by the performance they were experiencing from their current vendors...	Why do I need professional translators for my product? Anyone who has read a badly translated English manual for a product they have purchased will understand the need for professional translation... I already have translation memory from a previous translation. Why would I need to pay again for the review of material that has already been translated? The simple answer is that you may not have to. If the same company that did the previous translation is doing the latest version, you should reasonably expect that they can achieve consistency without review... Are Localisation Engineers target language speakers? Where possible it is best to have the translators doing the linguistic validation. Where this is not possible the validation is done by qualified linguists who are familiar with the terminology and product line...

EMAIL US    PHONE + 353 1 830 4095    FAX + 353 1 882 5496    ADDRESS Station Mews, Lindsay Grove, Crossguns Bridge, Dublin 9, Ireland