Another Addition
To the Iota LS Family!


Hailey

We realise that it's in the nature of localisation companies the world over to take credit for anything they can; and there's a little bit of this here.

Hailey Frances Dunne, new daughter of Paul, one of our engineers, and Beverly and new sister to Erin and Grace, was born on July 17th. The latest addition to the family came into this world with relatively little trouble (easy for us to say I know!) and is definitely good looking enough to slot right into the Iota LS honours board.

Always kiss your children goodnight - even if they're already asleep.

H. Jackson Brown, Jr.

Archived news...


The secret to Chinese translation and indeed Documentation translation in general is in the proper application of DTP, which is short for Desk Top Publishing, and Globalization techniques. CRM Translation roughly equates to CRM Localization (or Localisation as it is known here). Going Global (or Globalization for short) is the Internationalization of German translation and Japanese translation through a L10N process. Marketing Localization or Marketing Translation is also a speciality for Moravia, simultrans and SDL, but they don’t do it well in my opinion. Saas Localization or Saas Translation is another tricky one. The services of Translation, Translation Services, Software Engineering and Software Testing are vital also, but Web Localization and Web Translation are big earners for us.

Iota LS Blog


Startup Weekend Dublin wrap-up

Startup weekend Dublin, an event was sponsored by IOTA LS, came to a successful end last night. The winner of the weekend was Exsibit.com but as it was pointed out by the jury, all the projects that made it through the weekend have the potential to become successful products. Here is a list (source): Exsibit.com: a platform for galleries to [...] [more]

From , posted on February 28th, 2011

Pitches from Startup Weekend Dublin

Very good pitches from Startup Weekend Dublin. Probably not all of them will live through the weekend and become real products but some have very promising potential. Here are the names of a few products pitched: LikeLoveLust, SalesMate, Jobsearch4, Shopper, Hideprice, exsibit, Net-OCRACY, The color for.me, Doorstep Diary, Quotesure, Restaurant Tech, Firelet, BizNetApp (Only pitch mentioning localisation!), Applausableideas, Social [...] [more]

From , posted on February 25th, 2011

Best Wishes for 2011…

For how ever you supported Iota LS in 2010, we thank you And we wish you all you wish for yourself in 2011. [more]

From , posted on December 20th, 2010

“Christmas Footprints”

Joe was born earlier this year and would like to experience Christmas a few times before drawing anything more demanding. For now a print of his feet in contrasting festive colours will do nicely, thank you! By Joe, son of Graham and Claire, aged a little bit over a half. [more]

From , posted on December 17th, 2010

“Christmas Maze”

Look into the maze for long enough and you’ll be drawn into it. By Nicole, daughter of Jen, aged 5. [more]

From , posted on December 17th, 2010