Project Management
It really is all about simplicity and common sense.
Breaking complex and connected tasks down into their simplest form, organising them through to completion and building them back up again for delivery. A successful localisation project hinges on good project management. A poor one can make talented resources appear bad; a good one can make up for deficiencies in both process and people.
Our Project Managers have common sense in abundance (a little cocky perhaps, but nonetheless true). Common sense enough to know who is best for a task and when they should be left to it. Common sense enough to know when something really is critical and how to communicate it. Allowing engineers and translators to do what they do best and advocating them to their customer, while at the same time ensuring our customers’ needs are met.
Looks harder than it is.
